Since v1.16 if I use the left thumb stick to try and navigate the inventory my character will also move at the same time. Obviously that shouldn't be the case and is very frustrating, my left hand is dominant and I much prefer to use that stick to go through my inv.
From feedback on the server I play on it seems to impact most players but maybe not all.
I only have one person's feedback but one who isn't impacted is using a 3rd party controller not official series S/X somehow could that be a cause?