Vehicles are clipping under the ground and pixels are getting stuck under the dirt. Especially on vehicles that are missing a tire. Maybe if you scrape the data files for pubg you can see how they do their vehicle physics and fix the issue faster than having to rework the vehicle physics from scratch.