This is yet another ghost bullet complaint, I know you probably have too many. Ps4 on dedicated servers: I have played on many servers and this is consistent. After about an hour, more or less dependant on activity level: any construction will wreck your game; and the players bullets and melee attacks become ghost: No interaction with environment, enemies, or in PvP. The presence of player built element causes a worsening of the problem be it desyncing or whatever.
This is not a connection problem, new ps4, best internet, nothing else running, hardwire connection, no bs reasons.
Re logging appears the only solution, or just a poor design.
Obviously not a new problem, so go team, boo yaaaaa, you can fix this.