Moving items from hands inventory or vicinity to barrels and then attempting to move out of barrel to vicinity, hands, or inventory it will not move until you log out then back in. Seems to be client side. For items in barrel from player A can’t be removed by player A but they can be by player B. It is item to item not all items.