Version: 1.02.151522
When you select vertical invert aim in the controls and apply, item and emote rotary wheels are also inverted in an almost offset way.
It makes trying to quickly navigate the wheels awkward as you must use opposite diagonal presses, and release them within the partitioned item/emote boxes. But some of the directions you move the thumb stick don't even correlate to an inverted direction.