When I put an item to hands that contains other items, e.g a backpack or jacket etc, whenever I press X button on the item in hands item slot it will move the selected item to inventory but then move the selector back to inventory instead of keeping it on the item (container) to hands.

So, if I find a new jacket, put my old one to hands and equip the new jacket I can't repeat select items to move to inventory / new jacket, instead I have to move the cursor back to the container in hands and select each item again.
Not very efficient and exposes character too long in inventory when trying to move items