Hold w, press e while holding w and you'll keep going even after releasing w.

This should be an easy fix.
Just fire all key up events for the movement keys after opening a menu.
(also a dev, just not at your place)